نيل الأوطار أحد كتب الحديث ألفه الإمام محمد الشوكاني (1173 هـ , 1250 هـ - 1759 , 1834) , هو عبارة عن شرح لكتاب منتقى الأخبار للإمام أبو البركات ابن تيمية ،جد ابن تيمية , فكتاب منتقى الأخبار من أوسع كتب أحاديث الأحكام وأكثرها شمولا وفائدة حيث بلغت أحاديث الكتاب قرابة 5000 حديث , فقام الإمام محمد الشوكاني بشرح هذا الكتاب وقد اشتمل شرحه على مزايا منها أنه تعرض لتخريج الحديث وبيان طرقه وألفاظه وما قيل في حكمه , ومنها كشفه عن معاني الألفاظ وأقوال علماء اللغة فيها مع إيضاح المعنى الإصطلاحي الشرعي , ومنها استنباط الأحكام الفقهية من الأحاديث وكيفية دلالتها عليها وأقوال مذاهب علماء الأمصار وحجة كل مذهب مع الترجيح , ومنها استنباط القواعد الأصولية وتطبيق الأحكام الجزئية الفرعية عليها مع ذكر أقوال الأصوليين . وقد ألف الدكتور قحطان عبد الرحمن الدوري كتابه صفوة الأحكام من نيل الأوطار وسبل السلام وهو كتاب في الفقه تناول فيه المؤلف أهم الأحكام الفقهية الواردة في كتاب نيل الأوطار للشوكاني وكتاب سبل السلام للصنعاني ، حيث شرح هذه الاحكام وعرضها بطريقة واضحة وخرج الاحاديث وفصلها ورتب اقوال الفقهاء.
Neil al-Awtaar de livros modernos escritos por Imam Muhammad Shawkaani (1173 AH 0,1250 E - 1759,1834), é uma explicação do livro notícias selecionadas de Imam Abu bênçãos Ibn Taymiyyah, avô Ibn Taymiyyah, Livro de notícias seleccionado a partir das sentenças e conversas escritas mais amplo a mais abrangente e útil como Falou-se de escritores cerca de 5000 entrevista, ele levou o Imam Muhammad Shawkaani explicar este livro era explicar as vantagens de que incluíam que ele estava para se formar e indicação moderna de seus caminhos e as suas palavras e o que foi dito em sua decisão, incluindo revelando os significados das palavras e as palavras dos lingüistas para esclarecer o significado idiomático legítimo e que derivam decisões jurisprudência dos conversas e como o significado e os ditos de as doutrinas das regiões e cientistas cada argumento com a doutrina de sanções, incluindo o desenvolvimento de regras fundamentalismo e a aplicação de penas sub-parcial e uma indicação dos ditos dos fundamentalistas. Ele é o autor do Dr. Qahtan Abdul Rahman liga suas disposições de elite de Neil al-Awtaar paz e modos de um livro na literatura em que o autor lidou com as disposições jurisprudenciais mais importantes contidas no livro Neil al-Awtaar para acanthoid e reservar os caminhos da paz para Snani, onde explicam estes termos e exibidos de forma clara e saiu a conversa e separadas e dispostas as palavras de estudiosos.